Fundación Saber.es
Biblioteca Digital
Le Sage
Le Sage
Gil Blas de Santillana
Edición: Instituto Leonés de Cultura
Edición digital: Fundación Saber.es
La famosísima novela de Le Sage Gil Blas de Santillana fué traducida superiormente por el padre Isla, el autor de Fray Gerundio. Esta traducción es la que publicamos. Hízola el padre Isla con la intención de mostrar patente el origen español de la inspiración que animará a Le Sage, parece enteramente una novela picaresca, pero si miramos con mayor atención la novela, veremos en ella un gran número de rasgos que esencialmente la clasifican entre las obras de ingenio e inspiración típicamente franceses. Le Sage no inventa intrigas por el solo placer de la acción, sino para enfarzar en ellas tipos, vicios, defectos morales, ridiculeces de la especie humana. Así adquiere su obra un sentido filosófico, moral; más que novela de aventuras es novela de costumbres y de caracteres.
Fundación Saber.es
c/ Roa de la Vega, 18 - 24001 · LEÓN
Copyright 2008.
Información general:
Tel 987 87 57 97
info@saber.es
Publique su obra:
Tel 987 87 57 97
publicaciones@saber.es