|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
 |
|||||
| aaaaaa |
1022, septiembre, 17. En el juicio presidido por el juez Gaudinas, siendo Fermín el sayón, el representante de Asur y sus herederos, Alarico, acusó a Arias de haberse incautado de una heredad del citado Asur. Una vez que Arias reconoció la verdad de los hechos y su culpabilidad, se procedió a fijar los puntos básicos del acuerdo, sin que faltara la intervención de hombres buenos, quedando fijado en los términos siguientes: Arias tendría que pagar a Alarico y herederos, como caloña, un modio de cereal; al conde Fruela Muñoz, como costas por el juicio, una tierra en La Lomba, tal como Arias la había arado; y, finalmente, al sayón, sus derechos. Le perdonaron el resto de la multa. A. AHDL, Otero, 113 Orig. Perig., 250 x125 mm. Visigótica cursiva. La tinta está desvaída en la parte final de varias líneas. ED. Prieto, Documentos judiciales de Otero, XXXIV, 654-655 (con fecha 20 de septiembre).- Del Ser, Colección Otero de las Dueñas, doc. 122.- Fernández Flórez - Herrero de la Fuente, Colección de Santa María de Otero, I, doc. 156. REG. R. Rodríguez, Otero de las Dueñas, núm. 113 (con fecha "XII kalendas octubrias"). (Christus) In ludizio Gaudinas, Iudice, et salone Fermino, uize Ista era LX post Mª, XU kalendas octubrias. / Alarico, qui asere In uoce Asuri et de suos eres, contra Arias, comodo si teniente Asuri et suos eres /3 sua ereditate In suo lure, et si se leuauit Arias per uiolenzia et Inuassose In Ipsa ereditate odie ano / pleno aut plus et sakauit Ipsa ereditate de Iuro de Asuri et de suos eres, et contende Ipsa eredita/te dare cum suas asuras. Et ego, Arias, agnoui me In ueritate, comodo me lnuassauit In Ipsa ere/6ditate de Asuri et de suos eres. Et pro anc tali kausa deuenimus Inde ad Iucioa, et de ludicio ad con/palina et ad roco cum omines bonos. Et dedit ego, Arias, ad Alarico et ad. suos eres pro Ipsa kalo/mnia de eredita In roco modio I de ceuaria; et In ludicato, ad Illo comite Fro Illa Monu/9ze, Ipsa terra qui est In Illa Lonba, per suos terminos, secundum Illa eo Arias tuui arata; et ad salone, / salonizio (sic)b. Et que desuper fuit de Ipsa kalomnia perdimiserunt mici lllo per roco. Ita ut de odie / die uel tempore si unus ad alio suposita fecerimusc, pro Isto qui scripto resona, qui tale /12 kausa comiseri, parie unus ad alio Ipso qui In scrito resona duplatum uel ut ad uos fue/ri meloratu. / Arias manu mead (signum). Armentario, Ic testis (signum). Nulla, Ic testis (signum). Frenando, Ic testis (signum). /15 Sescuto, presbiter,
scripsit manu meae (signum). a. iucio] Parece claro que tendrçia que
haber escrito iudicio. |
aaaaaa | |||
  |
|||||
